电子通讯 | 香港贸发局香港国际秋季灯饰展

搜寻

大会服务
实用贴士
- 优惠券
- 绿色小贴士
查询
常见问题
贸发局活动

简体中文

English
繁體中文
简体中文

展会资讯
参展资讯
参观资讯
传媒资讯
活动
访港资讯

简体中文

English
繁體中文
简体中文

搜寻

活动

- 优惠券
- 绿色小贴士
查询
常见问题
贸发局活动

语言

English
繁體中文
简体中文

分享

"Scan QR Code" in WeChat and tap "..." to share.

2024

Ignite your Business Today at the International Outdoor and Tech Light Expo!
Premier Lighting Fair Sparkles Today!
Get Ready to Illuminate the World!
两大秋季灯饰展呈献卓越灯饰产品及方案
融合照明与生活的创新产品及方案
照亮智慧城市，开创未来
以人为本照明产品的潜力
两大秋季灯展, 呈献崭新家居及专业照明产品！
香港国际秋季灯饰展及香港国际户外及科技照明博览2024

2023

Autumn Lighting Fair Sparks today at HKCEC
International Outdoor and Tech Light Expo opens today at AWE
互联照明展区
秋季灯饰展共度25载，缔造璀璨未来！
智能照明技术引领健康生活
智慧城市
互联及智能照明
创意灯饰设计
创新照明点亮永恒商机

2022

Your Sourcing Journey Continues
Business Opportunities are just around the Corner
The Clock is Ticking - Check out Latest Tech Products and Smart Solutions
HKTDC Five Autumn Tech Fairs - This nexus is not to be missed
Switched On for Business Success at HKTDC Five Autumn Tech Fairs
Join Market Leaders at Autumn’s 5 Tech Fairs
業界翹楚雲集秋季五大科技展
业界翘楚云集秋季五大科技展
Tech-Forward Ideas for Smart City
建設智慧城市
建设智慧城市
Meet the Start-ups and Smart Innovations
發掘初創企業及創新方案
发掘初创企业及创新方案
Building a Smart Home
打造智能家居
打造智能家居
Innovations for Better Living
創新科技成就未來
创新科技成就未来
Discover Smart Business Ideas in Hong Kong
親臨香港發掘智慧商務科技
亲临香港发掘智慧商务科技
Stay tuned for the Tech Fairs in October!
十月科技展載譽歸來
十月科技展载誉归来

2021

Continue Your Sourcing Journey on Click2Match till 6 November!
Last Physical Show Day to Discover the Hottest and Smartest Tech at the Fairground
Startups Comeback with Revolutionary Ideas to Shape the Future and Beyond
Hand in Hand: Industry Elites Joint Forces in the Development of Future City
Tech Developers & Makers Reunified as the SEVEN Fairs Open Today in a Hybrid Mode
Tech Fairs: Switch On for Business Connections in October
科技展: 10月接通商貿聯繫
科技展: 10月接通商贸联系
7 Tech Fairs: Evolving Recreational and Entertainment Tech
七大科技展:消閒娛樂數碼化
七大科技展:消闲娱乐数码化
7 Tech Fairs: Tech Giants are Here
七大科技展:雲集科技巨頭
七大科技展:云集科技巨头
7 Tech Fairs:Feel the Pulse of the Latest Health Tech
七大科技展: 掌握最新健康科技脈搏
七大科技展: 掌握最新健康科技脉搏
Green Transportation for a Smarter City
綠化交通運輸共建智慧城市
绿化交通运输共建智慧城市
7 Tech Fairs: Poised for Start-up Innovations
七大科技展:初創意念蓄勢待發
七大科技展:初创意念蓄势待发
Final Call! Come find out the Smart Governance for Future City
最後召集: 實踐智慧管理成就未來城市
最后召集: 实践智慧管理成就未来城市
Thank you for supporting HKTDC's SEVEN Autumn trade fairs!
感謝支持香港貿發局舉行的七大秋季貿易展!
感谢支持香港贸发局举行的七大秋季贸易展!

2019

World's Largest Lighting Marketplace Concludes with More Brilliant Deals to Take Home
Towards a Greener Future with Innovative Outdoor Lighting Tech
Illuminating Ideas for Interior and Exterior Lighting
Brighten the Future: Advanced Outdoor Lighting and Energy-efficient Solutions in the Limelight
Light Up the Way: Global Brands at the Forefront of Interior Lighting Design
World's Largest Lighting Marketplace Opens Today to Unveil Futuristic Lighting Tech
Top Lighting Shows to Brighten Your Business
兩大燈飾盛會燃亮璀璨商機
两大灯饰盛会燃亮璀璨商机
세계를빛나게하는최고의조명박람회
世界を照らす最高級のライティング・フェア
Las Mejores Exposiciones para Iluminar Tu Negocio
Chương trình ánh sáng hàng đầu thế giới
Lumière sur les salons de l'éclairage de Hong Kong

2018

Grasp the Final Chance to Source Cutting-edge Lighting Products & Solutions
Brighten Business with Lighting Professionals
LED Lighting in Focus with Greener and Smarter Technology
Twin Lighting Fairs Spotlight Smart Lighting Tech & Solutions
Make lasting connections in the world's largest lighting marketplace!
Glowing with Bright Possibilities
發掘亮麗商機
发掘亮丽商机
Resplandezca con brillantes opciones
明るい展望に輝く
밝은 기회들로 빛나다
Tỏa Sáng với Khả Năng Chiếu Sáng
Des perspectives lumineuses

2017

Last Day to Brighten up your Business at the Autumn Lighting Fair
Toasting for a Brighter Future
Stellar International Brands Shining Bright at the Autumn Lighting Fair
Lighting up your Business with Smart and Human Centric Lighting
Spotlighting some 3,100 Suppliers at the World's Largest Lighting Marketplace
Unrivalled Source of Quality Lighting
採購優質燈飾的不二法門
采购优质灯饰的不二法门
Plataforma incomparable de iluminación de calidad
業界随一のハイクオリティ照明見本市
Cơ hội tuyệt vời để mua thiết bị chiếu sáng
Lumière sur les solutions d'éclairage